Czerwiec w Tarnowskich Górach nie będzie jedynie czasem ciepłej pogody i letnich przygód, ale także momentem, w którym rynek miasta stanie się epicentrum kulinarnego święta – XVIII Festiwalu Śląskie Smaki. To wyjątkowe wydarzenie, które odbędzie się tym razem na terenie zabytkowego regionu, częściowo wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Dokładnie są to zabytki Tarnowskich Gór, w tym pozostałości po kopalniach rud srebra, ołowiu i cynku – wyrobiska i szyby górnicze. Przyciągnie zarówno lokalnych smakoszy, jak i miłośników kulinarnych doznań z różnych zakątków Polski.

June in Tarnowskie Góry will not only be a time of warm weather and summer adventures, but also the moment when the town square becomes the epicentre of a culinary feast - the 18th Silesian Flavours Festival. This unique event will take place this time in a historic region, partly inscribed on the UNESCO World Heritage List. To be precise, these are the monuments of Tarnowskie Góry, including the remains of silver, lead and zinc ore mines - pits and mine shafts. It will attract both local gourmets and lovers of culinary experiences from all corners of Poland.