Pilot: Tarnowskie Góry


Obraz miasta – okiem przechodnia, mieszkańca, architekta – wykład prof. dr hab. inż. arch. Magdaleny Żmudzińskiej-Nowak I Muzeum w Tarnowskich Górach/The image of the city - through the eyes of a passer-by, resident, architect - lecture by Prof. Magdalena Żmudzińska-Nowak Ph. Magdalena Żmudzińska-Nowak I Museum in Tarnowskie Góry

Wykład poświęcony przestrzeni miejskiej analizowanej okiem badacza, architekta i urbanisty. A lecture on urban space analysed through the eyes of a researcher, architect and urban planner

Responsive image

Miasto stanowiące scenografię naszego życia codziennego znamy nieomal na pamięć. Czy jednak wiemy co sprawia, że jest ono zrozumiałe i czytelne dla mieszkańców? Czy wiemy co sprawia, że jest ono atrakcyjne i piękne dla przybyszów? Czy wiemy dlaczego pozornie nieciekawe miejsca mogą być dla nas ważne? Te pytania stawiają naukowcy, architekci i urbaniści, podejmując analizy obrazu miasta. Podążając tropem badaczy, poszukamy elementów odpowiedzialnych za czytelność i atrakcyjność przestrzeni miejskiej. Wspólnie spojrzymy na przestrzeń z zupełnie nowej perspektywy i odkryjemy tajemnice obrazu miasta.

We know the city, which is the setting for our everyday life, almost by heart. But do we know what makes it understandable and legible for its inhabitants? Do we know what makes it attractive and beautiful for visitors? Do we know why seemingly uninteresting places can be important to us? These questions are posed by researchers, architects and urban planners when they undertake analyses of the image of the city. Following the researchers' lead, we will look for the elements responsible for the legibility and attractiveness of urban space. Together, we will look at space from a completely new perspective and discover the secrets of the urban image.